define('DISALLOW_FILE_EDIT', true); define('DISALLOW_FILE_MODS', true); Sem raias
Sem raias Rotating Header Image


Águas abertas em piscina?

Essa veio do Japão. A etapa de Oiso Long Beach de prova de 10K foi feita na piscina do Oiso Prince Hotel, chamada de piscina do rio preguiçoso, que tem uma corrente bem fraca, parecida com aquela do Wet’n’Wild aqui em São Paulo. Os nadadores tiveram que completar 20 voltas retangulares de 500m – sem virada olímpica – com a correnteza desligada!


Piscina lazy river

Piscina lazy river

Vista aérea (img grande)

Vista aérea (img grande)


Ayano Yamaguchi foi a mulher mais rápida com 2:00:30 e Yasunari Hirai o homem mais rápido com 1:58:43

Fonte: The Daily News of Open Water Swimming e Open Water Source



Lista de provas longas internacionais

Depois de falar das provas no Brasil, essa aqui é para quem se interessa por provas realmente longas, com mais de 15K, veja a lista completa. Alguém sabe de alguma dessas no Brasil?



Fonte: The Daily News of Open Water Swimming e Open Water Source



Provas no Brasil

Acabo de publicar um novo item no menu, o “Provas no Brasil”. Minha idéia é listar todas as provas de águas abertas do Brasil que permitem a participação de amadores.

Novo item no menu

Novo item no menu


Quem souber de mais, por favor, passem as dicas que incluirei com referência! 🙂



Ana Marcela eleita a melhor nadadora do mundo de maratona aquática de 2010

Acabo de saber que a Ana Marcela foi eleita a melhor nadadora do mundo de maratonas aquáticas de 2010 em uma votação organizada pela FINA.


Ana Marcela na prova de 10km em Beijing/2008

Ana Marcela na prova de 10km em Beijing/2008


Parabéns Ana Marcela!

E pensar que já tive a oportunidade de nadar com ela!



Mar sujo…

Hoje vi uma notícia bem chocante. Vejam só a sujeira que Doug Woodring, fundador do Project Kaisei, uma ONG dedicada à conscientização da população sobre o lixo jogado no mar, encontrou enquanto nadava nas ilhas de Gili, na Indonésia e num parque nacional em Bali:



Fonte: The Daily News of Open Water Swimming e Open Water Source



Mar batido

Nesse último domingo participei da IX Etapa do Circuito de Maratonas Aquáticas. O mar estava bem batido, como em Bertioga e foi no dia seguinte ao dia da morte de Fran Crippen, nadador americano de elite que estava em segundo lugar no campeonato mundial de 10K e que morreu no sábado na prova de Dubai, onde as águas estavam a mais de 30˚C.

A prova deveria ter 6.000m, mas devido às condições (chuva, vento, mar batido) a organização da prova afirmou reduziu o percurso percurso 3.600m, mas no Google Maps deu uns 3.200m:


View São Sebastião – 24/10/10 in a larger map

Terminei em 2˚ na minha categoria que tinha 5 nadadores e em 29˚ no geral masculino que tinha 49 nadadores. Usando meu lado engenheiro, coloquei em um gráfico a quantidade de pessoas do geral masculino por faixa de tempo (de 00:30 a 00:34, de 00:35 a 00:39 e assim por diante), calculei o tempo médio e comparei com meu tempo, só para ver se estou na média do pessoal.

Análise do tempo médio da prova de São Sebastião

Análise do tempo médio da prova de São Sebastião

Resultados de 2010 até o momento:

Etapa Data Distância Tempo Na categoria No geral masculino
Santos 31/01 4km :38:37,37 8º de 14 62º de 103
Wet’n’wild 27/02 4km :51:43,52 6º de 11 84º de 123
Caraguatatuba 21/03 5km 1:22:39,03 6º de 13 44º de 75
Jacareí 18/04 6km 1:34:11,65 6º de 8 57º de 72
Ubatuba 23/05 8,5km 2:25:35,43 7º de 8 49º de 79
Bertioga 20/06 4km 1:02:56,34 2º de 7 31º de 52
São Bernardo 15/08 4km 1:19:02,86 4º de 7 36º de 52
Caconde 26/09 6km n/a n/a n/a
São Sebastião 25/10 3,6km :45:26,24 2º de 5 29º de 49

Com isso, terminei em 5º no ranking da temporada. E parece que eu andei melhorando ao longo do ano… Bom, agora vamos treinar para o ano que vem. 🙂



Nadadores vivem mais?

A edição de maio/junho da revista SWIMMER da associação americana masters de natação (USMS) traz uma matéria interessante sobre uma pesquisa com dados sobre saúde, preparo físico, atividade física e mortalidade de 40.000 homens em um período de 13 anos.

Os resultados são muito interessantes e mostram uma tendência a confirmar a afirmação de que os nadadores vivem mais:

Grupo Total Falecimentos (%)
Corredores 20.356 1.336 (6,6%)
Sedentários 15.883 1.747 (11,0%)
Caminhantes 3.746 292 (7,8%)
Nadadores 562 11 (1,9%)

Claro que há algumas considerações estatísticas que temos que levar em conta antes de afirmar com certeza que os nadadores vivem mais, afinal:

  • A quantidade total de nadadores é bem pequena se comparada com corredores, sedentários e mesmo com caminhantes.
  • O que separa corredores de caminhantes? A escolha de quem formulou o questionário para o critério foi o tempo de 15 minutes para completar uma milha. Mais que 15 minutos e a pessoa pode ser classificada como caminhante. Contudo, 1 milha a cada 15 minutos é bem diferente para uma pessoa de 20 anos e outra de 90 anos.
  • Como um nadador é definido? Quantas vezes por semana? Quanto tempo? Há quanto tempo? O mesmo vale para os corredores.

Contudo, apesar dessas considerações estatísticas, essa tabela nos traz uma motivação adicional para não deixarmos de ir ao treino de natação! 🙂

Para quem quiser ler a matéria na íntegra, ela está disponível aqui.

Algum tempo depois li sobre alguns recordes masters de natação e fiquei impressionado ao ver gente competindo (e quebrando recordes) com 80, 90 e mesmo com 100 anos!!!

Alguns resultados da competição nacional americana de masters em piscina curta (25m) que aconteceu no dia 13 de maio de 2010:

Resultado feminino das nadadoras de idade mais avançada

Resultado feminino das nadadoras de idade mais avançada


Resultado masculino dos nadadores de idade mais avançada

Resultado masculino dos nadadores de idade mais avançada


Ou seja, os nadadores não só vivem mais, como também parecem ser mais saudáveis, praticando seu esporte até idades bem avançadas.

Abaixo algumas fotos desses nadadores!


Margo Bates, de 98 anos, se prepara para a largada dos 100m costas.

Margo Bates, de 98 anos, se prepara para a largada dos 100m costas.


Jack Mathieson, de 91 anos, faz pose após nadar os 800m livres.

Jack Mathieson, de 91 anos, faz pose após nadar os 800m livres.


Kristen Kvalheim, de 84 anos, foi o nadador mais velho do Sognefjord Swim Festival 2006.

Kristen Kvalheim, de 84 anos, foi o nadador mais velho do Sognefjord Swim Festival 2006.


Jaring Timmerman quebrou 3 recordes na categoria 100-104 anos.

Jaring Timmerman quebrou 3 recordes na categoria 100-104 anos.


Tom Lane, da categoria de 100 a 104 anos.

Tom Lane, da categoria de 100 a 104 anos.



Extreme swimming

Lewis Pugh é conhecido por nadar em lugares extremos. Ele foi a primeira pessoa a nadar longas distâncias em todos os oceanos. Ele costuma nadar em lugares ameaçados pelas mudanças climáticas com o objetivo de chamar a atenção para esses problemas. Depois de nadar no Pólo Norte decidiu nunca mais nadar em águas frias até saber sobre o Lago Imja no Everest, formado à uma altitude de 5.300 metros pelo derretimento recente do gelo. No vídeo abaixo ele conta como foi nadar nesse lago.



Frio, muito frio…

Nesse último domingo participei da VII Etapa do Circuito de Maratonas Aquáticas. A água estava entre 15˚C e 18˚C, fora da água a temperatura era de 11˚C.

Nadar nesse frio é um desafio e tanto. No começo eu não conseguia colocar a cabeça dentro da água para soltar o ar. Fiquei uns 200m alternando entre crawl com a cabeça fora da água e costas, até conseguir nadar normalmente. Quatro nadadores foram para a ambulância devido ao frio.

As dicas para nadar em água tão fria são:

  • usar duas ou três tocas pois se perde bastante calor pela cabeça (eu usei duas tocas);
  • passar uma mistura de lanolina com vaselina no corpo, principalmente nas costas, na altura dos rins (usei esse mistura);
  • fazer um aquecimento de uns 300m para não ter o problema que tive de não conseguir enfiar a cabeça na água (não tive coragem de fazer isso…:-P);
  • quando estiver esperando a largada, ficar com água na altura da cintura e enfiar o rosto na água para soltar ar, para se acostumar com o frio (não fiz isso por desconhecer essa técnica);
  • ao término da prova, se enxugar e colocar roupa seca e quente o quanto antes (fiz isso);
  • ao término da prova, tomar líquidos quentes para “esquentar por dentro” (levei chá quente que tomei logo após a prova);
  • pessoas com pouco índice de gordura no corpo podem ter problemas (minha última medição diz que tenho 21% de gordura, que chamo carinhosamente de “meu flutuador embutido”).

Enfim, foi uma experiência muito interessante que pretendo fazer novamente! 🙂

A organização da prova afirmou que o percurso tinha 4.000m, mas no Google Maps deu uns 4.600m:


Visualizar São Bernardo – Ago/2010 em um mapa maior

Tive a honra de nadar com nadadores de nível mundial, dentre eles Ana Marcela, com quem já tinha nadado em Bertioga, e que também ficou em primeiro geral no feminino, e Samuel Menegon de Bona, que terminou em primeiro geral no masculino.

Samuel Menegon De Bona

Samuel Menegon De Bona


O ESPBR contou um pouco mais sobre a prova:

O frio foi o maior desafio dos competidores da 7ª etapa do Circuito de Maratonas Aquáticas, ontem, em São Bernardo. A área próxima ao Parque Estoril, na Represa Billings, recebeu mais de 1.000 de várias idades distribuídos entre 17 categorias.

Fonte: ESPBR

Terminei em 4˚ na minha categoria que tinha 7 nadadores e em 36˚ no geral masculino que tinha 52 nadadores. Usando meu lado engenheiro, coloquei em um gráfico a quantidade de pessoas do geral masculino por faixa de tempo (de 00:50 a 00:54, de 00:55 a 00:59 e assim por diante), calculei o tempo médio e comparei com meu tempo, só para ver se estou na média do pessoal.

Análise do tempo médio da prova de São Bernardo

Análise do tempo médio da prova de São Bernardo

Resultados de 2010 até o momento:

Etapa Data Distância Tempo Na categoria No geral masculino
Santos 31/01 4km :38:37,37 8º de 14 62º de 103
Wet’n’wild 27/02 4km :51:43,52 6º de 11 84º de 123
Caraguatatuba 21/03 5km 1:22:39,03 6º de 13 44º de 75
Jacareí 18/04 6km 1:34:11,65 6º de 8 57º de 72
Ubatuba 23/05 8,5km 2:25:35,43 7º de 8 49º de 79
Bertioga 20/06 4km 1:02:56,34 2º de 7 31º de 52
São Bernardo 15/08 4km 1:19:02,86 4º de 7 36º de 52

Bom, agora vamos treinar para a próxima, em setembro.



Nado livre invertido

Essa semana fiz um educativo bem diferente, o nado livre invertido. A idéia é tirar o nadador da zona de conforto para que ele volte a pensar de forma consciente no seu nado. Os primeiros 25m foram estranhos, mas depois de algumas tentativas, a gente pega o jeito. Achei dois vídeos que ilustram esse educativo: